Using a two horsepower pump to push nine gpm is two times preposterous. The basic idea is to save money in operating costs, and a good 3/4 HP jet pump could deliver 9 gpm at almost any usable suction lift. My Goulds book shows a 3/4 HP jet pump lifting 10 gpm 25 feet on the suction side, and pushing it at 40 psi. If the sprinkler system layout requires higher pressures at the heads, then it is a very bad layout, given the knowledge that it is to be fed with pumped ground water. And if you were stuck with needing higher pressure, 1 HP jet pump could have delivered it. More to the point, the performance of the half-horse pump should have been evaluated, and the sprinkler system designed to fit. Not the other way around. If it takes more zones, with less heads per zone, no big deal. As for a safety shutoff, you use the pressure-control switch that comes installed on most shallow-well pumps, and add a tiny pressure tank on the outlet side of the pump. Pressure above a certain amount (like you'd get with a clogged strainer) will cut off the pump power.