It's always possible to go under a driveway. The real question is can a DIY do so without spending $$$ required to hire a contractor? The answer is going to depend upon how much space you have to work with, the type of soil you have, and the distance you have to go.
Check out this old thread where I asked the same basic question (and the progress I made as a DIY).
Tunnel Under Driveway